"Nossa missão é facilitar o processo de integração social do(a) brasileiro(a) vivendo no Canadá, enfatizando a preservação e herança da sua identidade cultural, através da criação, implementação e promoção de programas e ações educacionais, culturais e sociais"

ProgramasSaiba mais sobre os programas oferecidos pelo CAIS

NovidadesNotícias sobre o CAIS e a comunidade brasileira em Toronto

Jan

30

Roda de convívio suspensa, assembleia geral marcada para 22/02

Queridos e queridas,

A roda de convívio que acontece às sextas-feiras na St. Christopher House estará suspensa durante o mês de janeiro e fevereiro de 2014. A suspensão das atividades foi necessária para revisão da estrutura da organização e recrutamento de novos voluntários.
O conselho de administração da instituição estão planejando uma Assembleia Geral para o dia 22 de fevereiro de 2014, dependendo somente da confirmação do local onde será realizada.

Obrigado a todos pela compreensão

0 Comments

Dec

25

Feliz Natal!

desenho-de-presepio-para-colorir-e-imprimir

Cada Natal é uma nova oportunidade  para dar-se conta de que a beleza e a felicidade não estão em coisas grandiosas.

Não as busque no consumismo, no luxo,  no poder, na capacidade de amedrontar e destruir,  em armamentos, na destruição da natureza para  seu bel-prazer, em sentir-se superior a seu semelhante.

Você as encontrará em cada frágil criança e seu sorriso, que trazem ao mundo uma mensagem de paz, de entendimento, de perdão, de amor. 

Se você estiver em paz em sua família, em sua comunidade e buscar sempre propagá-la, terá, com certeza, um

FELIZ NATAL!

Receba um abraço da paz do  CAIS!

0 Comments

Dec

15

CAIS pronto para celebrar seus 15 anos em 2014!

 

1463461_10202526869434099_1038871097_n

Uma série de reuniões de planejamento está deixando o Centro de Apoio e Integração Social Brasil-Canadá (CAIS) apto a buscar novos desafios no ano de 2014.

 

Graças à dedicação de seus voluntários, o CAIS chega a seus 15 anos, fiel à sua proposta de auxiliar na inserção social do imigrante à sociedade canadense sem eliminar os traços de identidade cultural brasileiros.

 

Para comemorar o final de mais um ano de serviços prestados à comunidade, parta dos voluntários reuniram-se no dia 12 de dezembro em uma confraternização onde não faltaram o tradicional bom humor brasileiro e a vontade de fazer ainda mais no ano que chega.

 

Como meta de curto prazo, o CAIS espera recrutar professores e professores-assistentes voluntários para atender a crescente demanda de um de seus principais projetos, a Oficina de Língua Portuguesa e Cultura Brasileira, que permite às crianças manterem a fluência e aperfeiçoarem-se na língua de seus país.

 

Voluntários são sempre bem-vindos também para os demais projetos, assim como usuários dos serviços, os quais, sempre no espírito brasileiro, são tratados mais como amigos. Afinal, é justamente essa amizade que faz o CAIS crescer ano a ano e poder comemorar, em 2014, uma década e meia!

0 Comments

Dec

15

Brazilian Portuguese Teacher (classes for children)

https://charityvillage.com/directories/volunteers/search-results/volunteer-detail.aspx?id=285254&l=2

CAIS (Centre for Support and Social Integration Brazil-Canada)

Position: Brazilian Portuguese Teacher (classes for children)

CAIS is a nonprofit organization which facilitates the social integration process of Brazilians living in Canada, emphasizing the preservation of heritage and cultural identity, by creating, implementing and promoting educational, cultural and social programs and activities.

One of its important programs is the Brazilian language and culture program for children between 03 and 10 years old. In this program  kids are encourage to learn and explore Brazilian culture and language, in a dynamic and creative environment. Cultural, artistic and social Brazilians aspects are used as a context for teaching formal aspects of language.

Currently, we are looking for volunteer Brazilian Portuguese teacher to make part of our team of educators.

 

Volunteer duties:

Prepare weekly tutoring lessons for the kids based on what has been agreed by all teachers and the pedagogical coordinator;

Facilitates cultural activities, snacks e general extra events included on the program;

Be present and punctual for the lessons;

Attend eventual meetings to develop and organize the classes in collaboration with the team;

Organize and take care of the material that is used by teachers in class, as well as, maintain the space clean and organized.

 

Skills required:

Must be fluent in Brazilian Portuguese, as well as, has excellent writing skills;

Good knowledge of Brazilian culture and customs;

Some experience working with children as educator, preferably in constructivist educational philosophy;

Ability to work independently with minimum of supervision;

Team work oriented, organized and reliable.

 

Volunteer commitment: Two hours on Saturdays during the period in which the program is offered, six months commitment.

Benefits: We offer help with costs and good letters of reference.

Program time: Saturdays, from 10am to 12pm.

Location:1357 B  Dundas Street West – Toronto – ON –  M6J 1Y3 (close to bus, street cars and subway)

Contact information: If interested, please email your resume to us at oficina@caisbrasil.org

Check out our website:  http://www.caisbrasil.org or call us for more information at 647 680-0386 (Cristina)

0 Comments

Dec

15

Brazilian Portuguese Teacher Assistant (classes for children)

https://charityvillage.com/directories/volunteers/search-results/volunteer-detail.aspx?id=285253&l=2

CAIS (Centre for Support and Social Integration Brazil-Canada)

Position: Brazilian Portuguese Teacher Assistant (classes for children)

CAIS is a nonprofit organization which facilitates the social integration process of Brazilians living in Canada, emphasizing the preservation of heritage and cultural identity, by creating, implementing and promoting educational, cultural and social programs and activities.

One of its important programs is the Brazilian language and culture program for children between 03 and 10 years old. In this program  kids are encourage to learn and explore Brazilian culture and language, in a dynamic and creative environment. Cultural, artistic and social Brazilians aspects are used as a context for teaching formal aspects of language.

Currently, we are looking for volunteer Portuguese teacher assistant to make part of our team of educators.

 

Volunteer duties:

Support the teachers when the classes are delivered;

Facilitates cultural activities, snacks e general extra events included on the program;

Be present and punctual for the lessons;

Organize and take care of the material that is used by teachers in class, as well as, maintain the space clean and organized.

 

Skills required:

Must be fluent in Brazilian Portuguese, as well as, has excellent writing skills;

Good knowledge of Brazilian culture and customs;

Enjoy work with kids;

Some experience working with kids or with arts is an asset;

Ability to work independently with minimum of supervision;

Team work oriented, organized and reliable.

 

Volunteer commitment: Two hours on Saturdays during the period in which the program is offered, six months commitment.

Benefits: We offer help with costs and good letters of reference.

Program time: Saturdays, from 10am to 12pm.

Location:1357 B  Dundas Street West – Toronto – ON –  M6J 1Y3 (close to bus, street cars and subway)

Contact information: If interested, please email your resume to us at oficina@caisbrasil.org

Check out our website:  http://www.caisbrasil.org or call us for more information at 647 680-0386 (Cristina)

0 Comments

Oct

22

CAIS é o parceiro comunitário do Brazil Film Fest 2013

banner2013-newFB03 Gonzaga (7) Gonzaga (5)

0 Comments

Sep

26

Oficina de Língua e Cultura Brasileira do CAIS tem vagas para voluntários

A idéia de se organizar o programa surgiu com o resultado de uma pesquisa realizada pela Universidade de Toronto em parceria com o CAIS sobre o perfil dos Brasileiros em Toronto. Um dos tópicos identificados pela pesquisa foi a ausência de uma escola de português e cultura brasileira para crianças. Surgiu então, em Abril de 2009, o projeto Oficina.

As atividades centrais da Oficina são o ensino da língua portuguesa falada no Brasil e a divulgação da cultura brasileira. O ano letivo da Oficina vai de Setembro à Junho e as aulas são ministradas todos os sábados das 10:00 a.m. às 11:30 a.m em Toronto.

A Oficina se inspira numa filosofia construtivista e participativa. Construtivista porque entendemos que o conhecimento não é um produto acabado e sim um conjunto de ações que envolvem o meio, relações familiares e sociais. Participativa pois acreditamos que esse processo pode ser considerado construtivo somente se sua base contar com a participacao de todos os envolvidos: professores, alunos, pais e parceiros.

Novas vagas estão abertas para educadores e indivíduos interessados em trabalho voluntário. Os interessados podem entrar em contato conosco através do email: oficina@caisbrasil.org

O voluntariado proporciona:

*Crescimento e satisfação pessoal;

*Um sentido para a vida;

*Descoberta de novas habilidades e competências;

* Novos conhecimentos;

*Desenvolvimento do espírito de liderança;

*Maior entusiasmo;

*Ampliação da sua visão de sociedade;

*Ampliação do senso de cidadania;

*Ampliação das relações sociais;

*Diferencial Curricular.

Seja um voluntário do CAIS!

Para saber mais sobre o excelente trabalho que a Oficina desenvolve, por favor verifique o endereço http://www.caisbrasil.org

0 Comments

Sep

12

Obrigado, embaixador Afonso Cardoso e D. Solange!

O Centro de Apoio e Integração Social Brasil-Canadá (CAIS) agradece o apoio recebido do cônsul-geral do Brasil em Toronto, embaixador Afonso Cardoso, e de sua esposa, Solange Escosteguy Cardoso, durante sua gestão à frente do Consulado de Toronto.

O suporte do governo brasileiro a instituições que promovem o desenvolvimento das comunidades brasileiras no exterior é essencial para que a ligação com a pátria não fique restrita às missões diplomáticas, chegando a um maior número de cidadãos e com uma maior variedade de serviços.  Neste sentido, a cooperação oferecida pelo embaixador Afonso Cardoso e D. Solange permitiu ao CAIS uma maior ênfase para que os brasileiros residentes no Canadá não se sintam distantes de sua terra, não percam suas raízes e tenham uma transição mais serena para seu país de adoção, com a certeza de que, caso o desejem, têm as portas abertas para voltar.

Desejamos ao embaixador Afonso Cardoso sucesso em seu novo posto, junto com D. Solange, almejando que possa fazer um trabalho tão significativo e marcante para a comunidade brasileira  como o que deixou em Toronto. Muito obrigado!

0 Comments

May

10

Boas novas em relação à saúde!

Estamos felizes em compartilhar com a comunidade brasileira que em 9 de maio de 2013, a Assembléia da cidade de Toronto (Toronto City Council) votou a favor da ampliação de ajuda para aqueles que não possuem cobertura ao serviço de saúde pública (OHIP, Ontario Health Insurance Plan) incluindo também trabalhadores não documentados. A pesquisa realizada pelas brasileiras Dra. Denise Gastaldo e Dra. Lilian Magalhães foi usada como base para a criação do novo documento do “Toronto Board of Health”, no qual incluem políticas, programas e recomendações que serão encaminhadas às esferas federal, provincial e municipal. Parabéns pela conquista! Nós, do CAIS, estamos orgulhosos com o resultado e também por podermos contribuir com a pesquisa.

Para saber mais sobre a pesquisa, acesse o link http://www.migrationhealth.ca/undocumented-workers-ontario

0 Comments

Nov

28

Pesquisa: E-book Latin American Undocumented Workers in the GTA

O e-book com sobre a pesquisa sobre os trabalhadores não-documentos na Grande Toronto (GTA) já está disponível para download.
Para ler ou baixar o pdf, clique aqui.

Entangled in a Web of Exploitation and Solidarity is an e-book of research findings written for a general audience which takes a social determinants of health approach to explore the interconnectedness of undocumented workers’ experiences of work and health to political, socio-economic, local, and global trends. Drawing from the journeys of 20 Latin American undocumented workers performing a range of jobs in the Greater Toronto Area, the authors propose that the experiences of undocumented workers in Can­ada are embedded in a complex web of simultaneously op­pressive and supportive structures. Several international and national players are intertwined in this web which ultimately functions to create a flexible and cheap workforce for Canadian businesses and constrains workers’ physical, economic and personal mobility once in Canada, with severe consequences for their health. This central concept is explored in the e-book through four interrelated chapters and an interactive gallery of body-mapped stories. The e-book concludes with key messages to promote social dialogue that moves beyond moral arguments regarding “deserving and undeserving migrants” to engage with discussions about decent work and health for all.

This research project was led by Dr. Denise Gastaldo (University of Toronto) and Dr. Lilian Magalhaes (Western University), in partnership with the Centre for Spanish Speaking Peoples (CSSP) and the Centre for Support & Social Integration Brazil-Canada (CAIS). The main focus of the study was to explore the impact of social exclusion and working conditions on Latin American undocumented workers performing a variety of occupations in the GTA. The study also explored how the social position of being undocumented intersects with several social determinants of health such as gender, type of employment, social support, and access/lack of access to health and social services. Data gathering for this research project occurred within a two-year period between 2009 and 2011 and was funded by the Canadian Institutes of Health Research. Data were generated through a socio-demographic questionnaire, three semi-structured interviews, and a body-mapped story for each participant. For more information, please visit the project website: www.migrationhealth.ca

Foto: Dr. Denise Gastaldo e Dr. Lilian Magalhães

0 Comments